Me llamo Yoon.
Helen Recorvits. Ilustraciones de Gabi Swiatkowska.
Juventud, Barcelona, 2003.

“Me llamo Yoon. Vine de Corea, un país muy lejano”. Así comienza la historia de esa niña que deberá aprender a escribir su nombre, cuyo significado es “sabiduría resplandeciente”, en un nuevo idioma. Pero ella no quiere aprender la nueva manera de escribir ni entiende las palabras ni tiene amigos. Las hermosas ilustraciones de este álbum se conjugan con la sencillez poética de una historia que muchos niños han vivido al enfrentarse y conquistar progresivamente otra cultura.

Esta reseña fue escrita por Yolanda Reyes para la revista Cambio de Colombia y aparece en este medio con autorización expresa de la misma.