|
En Espantapájaros estamos felices con la acogida que ha tenido nuestro sitio web. La avalancha de mensajes recibidos nos estimula a seguir escribiendo para convertir este lugar en la casa de todos los que trabajamos por enriquecer las opciones culturales, tanto de los niños como de los adultos que los acompañamos a crecer.
Tenemos muy buenas noticias. Este boletín saldrá cada dos meses y en él compartiremos con ustedes propuestas y escritos relacionados con la lectura y la expresión artística. Ya soplan vientos de vacaciones y por eso hemos empezado a ingeniarnos mil ideas para recibir a los niños en nuestro legendario Taller de Vacaciones, en donde casi todos los cuentos se vuelven realidad.
Estas páginas nos tendrán en contacto permanente para escribir cada vez más historias sobre lectura, literatura infantil, música y expresión artística. Ustedes también tienen la palabra, así que como dice el autor italiano Gianni Rodari, "arremánguense que hay trabajo para todos".
Bienvenidos a leer... ¡y ojalá también a escribir en nuestras páginas!
Actividades
Recital de música y poesía: Libros que cantan
El Grupo Malaquita de Espantapájaros Taller presenta un recital de poesía y música en la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Los poemas y las canciones, que provienen del folclor poético y de la tradición literaria hispanoamericana, llevarán a los asistentes a recordar las canciones que les cantaron y los poemas con los que jugaron.
Viernes 28 de mayo. 10 a.m Biblioteca Luis Ángel Arango. Mayor Información
Curso de vacaciones
Si usted está pensando en qué van a hacer sus hijos durante las vacaciones, Espantapájaros también lo ha pensado y ya está preparando un taller en el que las historias, la música y el arte permiten viajar; construir casas en el jardín; jugar a la tienda, hacer orquestas, cocinar recetas y pociones mágicas y conocer autores e ilustradores. Como dice nuestro viejo lema “haremos todo lo que un niño sueña con hacer en vacaciones, mientras allá, a lo lejos, la casa permanece intacta”.
HORARIO: Lunes a viernes de 9:00 a.m a 12:00 m. Desde el 28 de junio hasta el 30 de julio. (Puedes venir 5 semanas completas o sólo una. Tú decides).
EDADES: De 18 meses a 12 años.
VALOR: $95.000.oo por semana. Si tomas el curso completo de 5 semanas, te cuesta $380.000.oo
TRANSPORTE OPCIONAL: $35.000.oo por semana. Si tomas las 5 semanas te cuesta $140.000.oo
Mayor Información
Primer Festival de Niños y Niñas al Parque "A Cantar y a Bailar sin parar"
Del 16 al 21 de junio en Bogotá El Instituto Distrital de Cultura y Turismo, con el apoyo del Movimiento Colombiano de la Canción Infantil -del que el Grupo Malaquita forma parte- ofrece una jugosa programación artística y académica, que incluye mucha música y danza. ¡No se la pierda! Mayor información: IDCT Tel: 3274905 Movimiento Colombiano de la Canción Infantil Tels: 2441640 - 2698474
Libros recomendados
Yo no leo, alguien me lee
De verdad que no podía Gabriela Keselman – Noemí Villamuza. Madrid, Kókinos, 2001
“Marc quería dormir. De verdad que quería. Pero no podía dormir. De verdad que no podía”. Para cada disculpa de Marc, su madre tiene una solución y a cada solución, Marc le inventa otro problema. Finalmente, su madre decide no moverse de su lado hasta que Marc le explique lo que sucede. Entonces él quiere quedarse despierto pero de verdad, no puede. Una típica historia, bien contada e ilustrada, para los más pequeños.
Cochinita, ¿dónde estás? Ivar Da Coll Bogotá, Norma, 2004 Sobre fondo blanco, unas figuras sencillas y una historia rimada establecen ese ritmo tan familiar para los pequeños de jugar a esconderse y a encontrarse. Este libro de hule que hace parte de una serie de Acualibros de Ivar Da Coll, acompañará a los bebés desde la hora del baño hasta la hora de dormirse y se convertirá en uno de de los “más mordidos”. Incluye títeres de bolsillo para seguir el juego.
Yo empiezo a leer con otros
La suerte de Ozu Claudia Rueda. Colección Los Primerísimos. México, Fondo de Cultura Económica, 2003.
En el prestigioso concurso de literatura infantil A la orilla del viento que organiza anualmente Fondo de Cultura Económica, la colombiana Claudia Rueda ganó la Mención Honorífica de 2002 y su álbum acaba de ser lanzado como novedad en la Feria del Libro de Bogotá.
La suerte de Ozu, que recrea una leyenda taoísta, recuerda otro título de la autora, Tres ciegos y un elefante, publicado por la editorial española Imaginarium (2002). En esos dos libros, las antiguas leyendas sirven de inspiración a Claudia Rueda para explorar las posibilidades del dibujo a lápiz, con un acento cuidadoso en detalles y texturas. En el caso de Ozu, al trazo del lápiz se le suma la técnica de coloreado por computador, que brinda una apariencia luminosa y un toque perfeccionista a las imágenes.
La autora indaga en esas fuentes de la sabiduría milenaria y desarrolla una idea no muy comercial en estos tiempos: aquella según la cual los libros para niños pueden retomar el lenguaje cifrado de las leyendas orientales, para dar profundas lecciones de vida, pero no a la manera de las típicas moralejas de las fábulas, sino de una forma sutil que suscite diversas interpretaciones en cada lector. Así, este álbum plantea una reflexión en torno a las dificultades e invita a descubrir las oportunidades ocultas en toda situación difícil.
El hecho de que las caras parezcan esquemáticas y más cercanas a arquetipos que a personajes reales puede verse como un homenaje a estas narraciones, que traducen en contenidos simbólicos aparentemente simples, las encrucijadas de la vida. Desde este punto de vista, la inclusión del álbum en una colección dirigida a primerísimos lectores no es muy acertada pues el libro, como la leyenda que recrea, parece simple y no lo es tanto. Parafraseando al padre de Ozu, ¿cómo podemos saber que se trata de una historia para los más pequeños? Tal vez la gente de todas las edades que la lea, concluya lo mismo que aquel sabio padre: “¿Estás seguro? ¿Cómo lo puedes saber?”
El perro de Madlenka Peter Sís Barcelona, Lumen, 2002
“En el universo, en un planeta, en un continente, en un país, en una ciudad, en una manzana de edificios donde todo el mundo pasea con su perro, vive una niña llamada Madlenka que tiene muchas ganas de tener un perro”. Así comienza la historia y podríamos decir que ése es su tema: una niña que desea un perro y unos padres que se niegan a complacerla. Sin embargo, una de las señales particulares de Peter Sís es su engañosa simplicidad.
Este checoeslovaco, con una sólida formación artística, incursionó en diversos campos de las artes visuales y debido a una mezcla de talento y azar, descubrió en Estados Unidos el mundo de la ilustración. Fue enviado a Los Ángeles por el gobierno de su país para filmar las olimpiadas de 1982 y allí decidió pedir asilo. Gracias a Maurice Sendak, el coloso de los álbumes infantiles, se conectó con los ilustradores norteamericanos y se radicó en Nueva York, donde se convirtió en uno de los autores más premiados del gremio.
La Gran Manzana es, precisamente, el universo de Madlenka. Mediante un juego de zoom, Sís recrea el movimiento de la cámara y construye, a partir de un diálogo entre las palabras indispensables y la riqueza de las imágenes, una obra llena de puntos de vista y de perspectivas, que propone infinidad de lecturas. La manzana de Nueva York en la que vive la protagonista se constituye en la imagen del mundo. La niña sale a recorrerla llevando, de una cuerda, a su perro imaginario y se encuentra con sus vecinos inmigrantes, a quienes ya habíamos conocido en otro libro titulado Madlenka. Durante el paseo aparecen, de nuevo, Gastón, el francés; McGregor, el escocés; Eduardo, el latinoamericano, y otros personajes de diversos lugares, y cada uno evoca los recuerdos de esos perros, reales o soñados, que pueblan todas las infancias.
El paseo de Madlenka traza un recorrido por el mundo de la imaginación y de la diversidad, quizá como homenaje a esa ciudad que acogió a Sís y que, al igual que su libro, está llena de historias y sorpresas. En The San Diego Tribune, un crítico afirmó que pretender captar toda la riqueza de Sís en una sola lectura equivaldría a ver el Museo Metropolitano en una tarde. Y es que hay tanto para descubrir en sus obras, que una vez más se comprueba la hipótesis según la cual los buenos álbumes infantiles son los museos en los que niños y adultos podemos vivir la experiencia del arte, sin salir de casa.
Yo leo solo
Rosa Blanca Idea y acuarelas de Roberto Innocenti. Texto de Christophe Gallaz. Madrid, Lóguez Ediciones, 2002
“Se movieron sombras entre los árboles. Eran soldados. Para ellos, el enemigo estaba en todas partes. De pronto sonó un disparo.” La historia de Rosa Blanca, una niña alemana que lleva comida a los campos de concentración, no debería seguir sucediendo. Tal vez por eso, un maestro de la talla de Innocenti decidió dibujarla. Este hermosísimo y conmovedor libro, que estuvo descatalogado, regresa a Colombia muy oportunamente.
Precisamente así Rudyard Kipling Ilustraciones de Ángel Domínguez. Barcelona, Juventud, 2003
Estas historias que Kipling contaba a sus hijos fueron publicadas por primera vez en 1902 y, desde entonces, han nutrido la imaginación de muchas generaciones para convertirse en uno de esos clásicos que muchos adultos citan al hablar de sus inolvidables lecturas de infancia. La hermosa edición de Juventud es uno de esos tesoros para tener en la biblioteca de nuestros niños y volvernos a asombrar mientras las compartimos, en voz alta, con ellos.
Estos y otros libros han sido recomendados por Yolanda Reyes en la página de literatura de la Revista Cambio de Colombia y se publican aquí con la gentil autorización de sus editores.
“De los obstáculos pueden salir oportunidades”. Entrevista con Claudia Rueda.
La ilustradora colombiana que ganó Mención Honorífica en el concurso de literatura infantil A la orilla del viento de la editorial Fondo de Cultura Económica de México, habló con Martha Iannini en Espantapájaros.
¿De dónde nacen sus historias? ¿Cómo las “cultiva” y cómo llegan a florecer? Y cómo La suerte de Ozu deja un camino abierto para que cada lector interprete matices y opciones en las encrucijadas de la vida. Leer más...
¿Comentarios, sugerencias?
No olvide enviarnos sus comentarios o sugerencias a nuestro email infotaller@espantapajaros.com |